Mentions légales
Site : houseofparadise-roses.com, site de présentation de la villa House of Paradise, location touristique à Roses (Girona, Espagne).
Exploitation : Famille Diklic.
Contact : Delphine Diklic, +33 6 76 16 85 15, delphine.diklic@gmail.com · Zoran Diklic, +33 6 14 81 89 99, z.diklic@yahoo.fr
Enregistrement touristique : Catalogne HUTG-067474 · N° national ESFCTU00001701900033803700000000000000HUTG-067474-518
Hébergement du site : Netlify, Inc., San Francisco, États-Unis (netlify.com). Nom de domaine : Infomaniak Network SA, Genève, Suisse.
Propriété intellectuelle : textes et photos © Famille Diklic. Toute reproduction sans autorisation est interdite.
Politique de confidentialité
Responsable : Famille Diklic (contacts ci-dessus).
Données collectées : uniquement celles que vous saisissez dans le formulaire de demande (nom, e-mail, dates, nombre de voyageurs, message), ou que vous nous envoyez par WhatsApp, e-mail ou téléphone.
Finalité et base légale : répondre à votre demande et préparer votre séjour (mesures précontractuelles, art. 6.1.b du RGPD). Aucune utilisation publicitaire, aucune revente.
Destinataires : la famille Diklic ; Netlify, qui transmet le formulaire (transfert vers les États-Unis encadré par les garanties prévues par le RGPD) ; WhatsApp (Meta) si vous choisissez ce canal.
Durée de conservation : le temps de traiter votre demande et votre séjour, puis au plus 2 ans après le dernier contact, sauf obligation légale de conservation plus longue.
Cookies : le site n'utilise aucun cookie publicitaire ni outil de mesure d'audience. Seul votre choix de langue est mémorisé dans votre navigateur. Les polices de caractères sont hébergées sur le site lui-même.
Vos droits : accès, rectification, effacement, opposition, limitation et portabilité : écrivez à delphine.diklic@gmail.com. Vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données espagnole (AEPD, aepd.es).
Impressum
Website: houseofparadise-roses.com, Präsentation der Ferienvilla House of Paradise in Roses (Girona, Spanien).
Betreiber: Familie Diklic.
Kontakt: Delphine Diklic, +33 6 76 16 85 15, delphine.diklic@gmail.com · Zoran Diklic, +33 6 14 81 89 99, z.diklic@yahoo.fr
Touristische Registrierung: Katalonien HUTG-067474 · Nationale Nr. ESFCTU00001701900033803700000000000000HUTG-067474-518
Hosting: Netlify, Inc., San Francisco, USA (netlify.com). Domain: Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz.
Urheberrecht: Texte und Fotos © Familie Diklic. Vervielfältigung nur mit Genehmigung.
Datenschutzerklärung
Verantwortlich: Familie Diklic (Kontakt siehe oben).
Erhobene Daten: nur die Angaben, die Sie im Anfrageformular eintragen (Name, E-Mail, Daten, Personenzahl, Nachricht) oder uns per WhatsApp, E-Mail oder Telefon senden.
Zweck und Rechtsgrundlage: Beantwortung Ihrer Anfrage und Vorbereitung Ihres Aufenthalts (vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Keine Werbung, kein Weiterverkauf.
Empfänger: Familie Diklic; Netlify für die Übermittlung des Formulars (Übermittlung in die USA mit den Garantien der DSGVO); WhatsApp (Meta), wenn Sie diesen Weg wählen.
Speicherdauer: für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und Ihres Aufenthalts, danach höchstens 2 Jahre nach dem letzten Kontakt, sofern keine längere gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Cookies: keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Nur Ihre Sprachwahl wird in Ihrem Browser gespeichert. Die Schriften werden direkt von dieser Website geladen.
Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit: schreiben Sie an delphine.diklic@gmail.com. Sie können sich auch an die spanische Datenschutzbehörde (AEPD, aepd.es) wenden.
Legal notice
Website: houseofparadise-roses.com, presenting the holiday villa House of Paradise in Roses (Girona, Spain).
Operated by: the Diklic family.
Contact: Delphine Diklic, +33 6 76 16 85 15, delphine.diklic@gmail.com · Zoran Diklic, +33 6 14 81 89 99, z.diklic@yahoo.fr
Tourist registration: Catalonia HUTG-067474 · National no. ESFCTU00001701900033803700000000000000HUTG-067474-518
Hosting: Netlify, Inc., San Francisco, USA (netlify.com). Domain: Infomaniak Network SA, Geneva, Switzerland.
Copyright: texts and photos © Diklic family. No reproduction without permission.
Privacy policy
Controller: the Diklic family (contact details above).
Data collected: only what you enter in the request form (name, email, dates, number of guests, message) or send us by WhatsApp, email or phone.
Purpose and legal basis: answering your request and preparing your stay (pre-contractual steps, Art. 6(1)(b) GDPR). No advertising, no resale.
Recipients: the Diklic family; Netlify, which delivers the form (transfer to the USA under the safeguards required by the GDPR); WhatsApp (Meta) if you choose that channel.
Retention: as long as needed for your request and stay, then no more than 2 years after the last contact, unless the law requires longer.
Cookies: no advertising or analytics cookies. Only your language choice is stored in your browser. Fonts are served from this website.
Your rights: access, rectification, erasure, objection, restriction and portability: write to delphine.diklic@gmail.com. You may also contact the Spanish data protection authority (AEPD, aepd.es).
Aviso legal
Sitio web: houseofparadise-roses.com, presentación de la villa vacacional House of Paradise en Roses (Girona, España).
Titular: Familia Diklic.
Contacto: Delphine Diklic, +33 6 76 16 85 15, delphine.diklic@gmail.com · Zoran Diklic, +33 6 14 81 89 99, z.diklic@yahoo.fr
Registro turístico: Cataluña HUTG-067474 · N.º nacional ESFCTU00001701900033803700000000000000HUTG-067474-518
Alojamiento web: Netlify, Inc., San Francisco, EE. UU. (netlify.com). Dominio: Infomaniak Network SA, Ginebra, Suiza.
Propiedad intelectual: textos y fotos © Familia Diklic. Prohibida la reproducción sin autorización.
Política de privacidad
Responsable: Familia Diklic (datos de contacto arriba).
Datos recogidos: solo los que introduce en el formulario de solicitud (nombre, correo, fechas, número de huéspedes, mensaje) o nos envía por WhatsApp, correo o teléfono.
Finalidad y base legal: responder a su solicitud y preparar su estancia (medidas precontractuales, art. 6.1.b RGPD). Sin publicidad ni cesión a terceros.
Destinatarios: la familia Diklic; Netlify, que transmite el formulario (transferencia a EE. UU. con las garantías del RGPD); WhatsApp (Meta) si elige ese canal.
Conservación: el tiempo necesario para su solicitud y su estancia y, como máximo, 2 años tras el último contacto, salvo obligación legal de conservarlos más tiempo.
Cookies: no se usan cookies publicitarias ni de analítica. Solo se guarda su elección de idioma en su navegador. Las fuentes se sirven desde este mismo sitio.
Sus derechos: acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad: escriba a delphine.diklic@gmail.com. También puede dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, aepd.es).